草榴社区

Dear Parent(s)/Guardian(s):

Each year the New York State Education Department determines the status of our district and each school within the district. Student participation and performance on specific assessments at the elementary/middle level and at the high school are used to determine the status. The high school must also demonstrate acceptable growth on our graduation rate.

We are pleased to share that the following schools have remained as schools in good standing: Fostertown Elementary, New Windsor Elementary, Heritage Middle, Temple Hill Academy and Meadow Hill Global Exploration Magnet School.  Please join me in acknowledging the students, faculty, staff, administration, parents and community in each of these schools for their hard work and dedication. Newburgh Free Academy is identified as “Local Assistance Plan” and has conducted a self-review of the school program to determine potential barriers to success and strategies to address those barriers.

Balmville Elementary, GAMS High Tech Magnet School, Gardnertown Fundamental Magnet School, Horizons on the Hudson, Vails Gate STEAM Academy and South Middle School remain in FOCUS school status. I can assure you that students, faculty, staff, administration, parents and community in each of these schools are working diligently to improve the academic achievement for all students.  The district remains a FOCUS district and has developed a comprehensive plan for improvement.

If you have a student that attends one of our FOCUS schools, the New York State Education Department requires the district to provide an opportunity for you to transfer your child to a school in Good Standing.  We will accommodate requests based on availability of seats in our schools in Good Standing. If you would like to request a transfer, please visit the school your child currently attends and complete a transfer request.

We look forward to a successful school year and hope that you enjoy the rest of your summer. If you need further assistance or have any questions, please contact your child’s/children’s school principal.

Sincerely,

Ed Forgit

Deputy Superintendent

Estimados padres/guardianes:

Cada año el Departamento de Educación del estado de Nueva York analiza y determina la situación de nuestro distrito escolar y de cada escuela que lo compone. Esta determinación se completa tomando en consideración la participación de los estudiantes y su rendimiento en evaluaciones específicas en los niveles de escuela primaria, intermedia y secundaria.  La escuela secundaria además debe demostrar un crecimiento aceptable en nuestro índice de graduación.

Nos complace mucho informarles que las siguientes escuelas han permanecido como escuelas en buen estado:  Fostertown Elementary, New Windsor Elementary, Heritage Middle, Temple Hill Academy y Meadow Hill Global Exploration Magnet.  Por favor únanse a mí en el reconocimiento del esfuerzo realizado y la dedicación de los estudiantes, la facultad, los empleados de apoyo, la administración, las familias y la comunidad en cada una de estas escuelas.  Newburgh Free Academy ha sido identificada como ‘Plan de Asistencia Local’ y se ha llevado a cabo una auto-revisión del programa de la escuela para determinar los posibles obstáculos para el éxito y estrategias para abordar esas barreras.

Las escuelas Balmville Elementary, GAMS High Tech Magnet School, Gardnertown Fundamental Magnet School, Horizons-on-the-Hudson, Vails Gate STEAM Academy y South Middle School permanecen en la clasificación de escuelas de ENFOQUE.   Les puedo asegurar de que los estudiantes, la facultad, los empleados de apoyo, la administración, las familias y la comunidad están trabajando diligentemente para mejorar el rendimiento y el progreso académico de todos los estudiantes.  El Distrito en general permanece como un distrito de ENFOQUE y ha desarrollado un plan integral para el mejoramiento.

Si ustedes tienen un estudiante que asiste una de nuestras escuelas de ENFOQUE, el Departamento de Educación del estado de Nueva York requiere que el distrito les proporcione a ustedes una oportunidad para transferir su niño(a) a una de nuestras escuelas en BUEN ESTADO. Las solicitudes recibidas serán satisfechas de acuerdo a la disponibilidad de asientos en las escuelas seleccionadas. Si ustedes desean iniciar la petición de transferencia, por favor visite la escuela asignada a su niño(a) y complete una solicitud de transferencia.

Miramos hacia el futuro con optimismo deseando un año escolar exitoso para todos nuestros estudiantes y esperamos que disfruten el resto del verano. Si necesitan ayuda adicional o tienen alguna pregunta, por favor contacte la oficina escolar de su niño(a).

Sinceramente,

Ed Forgit
Sub – Superintendente

ATTENTION: Are your scholars or colleagues doing something great? Please contact the district Communications Team at communications@necsd.net. We鈥檇 love to visit your class or event and/or post your pictures and recap to highlight the amazing accomplishments throughout our district!